La elección En la recta final de la campaña electoral Brian se gasta todo su dinero en unos anuncios donde destapa toda su investigación sobre la
Cuidado, controla, reina del cristal Con la ayuda de Hunter, Brian reúne pruebas que relacionan al asesino del chico de la basura con Stockwell y
Drogas, sexo y mentiras Hunter revela que conocía al chico muerto encontrado en la basura por Deb y que sabe con que hombre se fue el día que muri
El cartel puede llevar a la verdad Brian es despedido al descubrirse que está saboteando la campaña de su cliente Stockwell al ayudar a Justin. Mi
Tío Ben Justin discute respecto a Stockwell con Brian y no comprende como puede apoyarle en su represión de la comunidad gay aunque gane dinero co
Jodida bocaza La policía cierra Woody's tras un concurso de belleza en el que alguien se desnudó y por el incidente Stockwell descubre que Brian e
Cazador de amor Michael y Ben conocen a Hunter, un adolescente prostituto que vive en la calle, y empiezan a ayudarlo. Justin se da cuenta de que
Dejad de herirnos Ted es puesto en libertad bajo fianza y suplica a Brian que interceda ante Stockwell por él. Justin al enterarse de la infidelid
Un anillo para gobernarlos a todos Con la ayuda de Brian, Stockwell toma delantera en las encuestas electorales. En su defensa de la moralidad hac
No hay nada noble en ser pobre Con el disgusto de todos Brian gana la cuenta para representar al homófobo jefe de policía Jim Stockwell en su camp