Juan muere a causa del SIDA, y su primo Marcos y su amigo Manuel velan su cuerpo durante toda la noche. Mientras Marcos se hunde en la desesperación, Manuel permanece impávido en medio de una serie de personajes de urbe nocturna y sórdida. Una historia que realiza su propia reflexión sobre el tema, a través de las diferentes visiones de dos hombres.