Crush

Charlie se abre a Nick respecto a su relación con Ben, a quien Nick condena. Tao Xu, amigo de Charlie, asume que Nick es heterosexual y le dice a Charlie que abandone sus sentimientos, pero este se niega. Tao le transmite que Nick está enamorado de una chica llamada Tara Jones, quien Elle pronto se entera que está en una relación con Darcy Olsson. Pasando el rato en casa de Charlie, Nick intenta tomar la mano de Charlie mientras este duerme y comienza a cuestionarse su propia sexualidad.