Tan lejos como puedas ir

Ted acepta la oferta de trabajo de Brian en Kinnetic. Cody intenta que Justin le pegue un tiro a su antiguo acosador, Chris Hobbs, pero Justin sólo le asusta y le obliga a disculparse de rodillas. Melanie presta su apoyo al caso de custodia después de que Ted le haga ver lo que es importante. Como se han quedado solos Deb y Emmett se van a vivir juntos para hacerse compañía.