En boca cerrada no entran moscas

Después que Grace se de cuenta de que ha dormido con más personas que Nathan, recurre a Karen para que le de consejo. Karen remarca que esto quizás es porque el hacer el amor con ella tiene que ser horrible. Gracias a la charla, Grace decide darle a Nathan el mejor sexo para evitar que él pueda dejarla. Nathan también quiere que Karen lo oriente y ésta acabale acaba diciendo que él es sólo un objeto sexual en mano de las mujeres. Asustado por esta afirmación, decide que su relación con Grace se base simplemente en la conversación. Sólo cuando Will les cuenta que actúan así por causa de Karen, no se dan cuenta de lo bien que están juntos.

Por otro lado, Jack coge un trabajo en Barney’s y consigue que Will y su jefe salgan juntos para que pueda librar el viernes. Will cree que ésta sólo le quiere como modelo, hasta que le pide que se quite la ropa.