Consultando el historial de su navegador

Al asistir a una fiesta de presentación de un videojuego, Patrick y su compañero de trabajo Owen conocen a Kevin, quien no solo resulta ser el nuevo jefe de Patrick, sino que también es gay. Sintiéndose empoderado después de su encuentro con Ethan, Dom comparte con Doris su sueño de comenzar su propio restaurante de pollo portugués. Más tarde, relajándose en una casa de baños local, Dom conoce a Lynn, un hombre mayor que es un empresario exitoso. Stina despide a Agustín después de que él le dice su opinión sobre la escultura de su silla, pero las cosas comienzan a mejorar para Agustín cuando conoce a CJ, una trabajadora sexual.